COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(Pour diffusion immédiate, jusqu’au 30 mai 2025)
Ottawa, le 3 avril 2025 – Du 17 avril au 30 mai 2025, le Centre d’artistes Voix Visuelle présente la 19e édition de son Exposition internationale d’estampe numérique miniature, sous le commissariat de l’artiste Dyana Ouvrard.
VERNISSAGE : le jeudi, 17 avril, à 17 h.
IMPORTANT : nous profiterons de cette occasion festive pour inaugurer le nouvel espace d’exposition du Centre. Le public est invité.
Présentée en galerie ainsi qu’en mode virtuel sur son site web, Déviations cartographiques met en valeur le travail de 55 artistes en provenance des onze pays suivants : Argentine, Belgique, Canada, France, Grèce, Hongrie, Japon, Pays-Bas, Pologne, Portugal et l’Ukraine.
Déviations cartographiques
Au cœur des paysages s’ouvre un territoire que nous avons délimité de nos mains, par des cartes. Empreintes de paradoxes, de passions et d’idéologies, ces cartes tentent depuis toujours de concrétiser la pensée abstraite de notre monde. Elles racontent des histoires subjectives de curiosités et bien souvent de domination.
La connaissance précise de notre territoire ne suffit pas à apaiser notre relation au monde. Là où le connu bannit toute aventure, où les cartes, les GPS et autres techniques de navigation tracent une voie sans erreur possible, les artistes sont invité·e·s à réintroduire l’incertitude du tracé, les lignes du mouvement, la singularité des usages du territoire et les empreintes laissées dans la mémoire, questionnant par exemple, la véritable nature des frontières.
Ainsi, tandis que le·la géographe s’appuie sur des données tangibles, l’artiste, affranchi des contraintes de l’exactitude, peut déchiffrer les lignes cartographiques et négocier leur sens. Le travail de l’artiste dévoile non seulement des récits vécus ou rêvés vus sous différents angles, mais aussi des flux d’idées qui ont traversé l’histoire de l’art. Cette exposition invite donc à réfléchir sur la puissance des images véhiculées par les cartes, ces représentations, qui façonnent nos imaginaires des espaces et de ses contours. Ici des détours sont proposés.
Déviations cartographiques invite les artistes à explorer et réinterpréter la notion de cartographie, d’échelle et de relation au territoire à travers leurs œuvres en estampes numériques, tout en évoquant les enjeux contemporains de l’anthropocène, de la décolonisation et des perspectives écoféministes.
Dyana Ouvrard, commissaire
Artistes participants :
A.Gutierrez Canada | A. Dworzak-Subocz Pologne | A. Canau Portugal | C. Howard Donati Canada | C. Garcia Cournoyer Canada | C. Dahan Canada | C. Noreau Canada | C. Bezirgiannidou Grèce | C. Lemay Canada | D. Robinson Canada | D. Leclerc Canada | D. Taman Bradette Canada | D. Lamontagne Canada | E. Whittaker Canada | E. Lisányi Hongrie| F. Gauvry Argentine | F. Ikonomidou Grèce | F. Caswell-Routhier Canada | G. Vallée Canada | H. Pouillon Belgique | I. Kobayashi Japon | I. Carozza France | J-P. Brazs France | J. Aird-Bélanger Canada | J. Graham Canada | J. Muscat Canada | J. Westrop Canada | J. Beauchemin Canada | L. Finet Canada | M. Boisvert Canada | M. Benhamou France | M. Hideg Canada Hongrie | M. Périat Canada | M. Des Aulniers Canada | M. Lapointe Canada | M. Handfield Canada | M. Jassinthe Canada | N. Bourouaha Canada | N. Ross Canada | O. Golub Ukraine | P. Csaba Hongrie | P. Erbelding France | P. Cavale Canada | Poupeline Canada | R. Aubin Canada | R. Jodoin Canada | R. Kempen Pays-Bas | R. Chevalier Canada | R. Robesco Canada | R. Sicard France | S. Lecorre-Moore Canada | S. Detourbet France | S. Marchetta Canada | S. Mandla Canada | T. Lassale France
Coordonnées:
[email protected] | (613) 748-6954
279 Chemin de Montréal, Ottawa, Ontario, K1L 6C2
Heures d’ouverture : de 11 h à 16 h, du mardi au samedi inclusivement.
Le Centre d’artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l’Ontario, Patrimoine Canadien, la Ville d’Ottawa, l’AGAVF, Marcil Lavallée, et Desjardins Ontario de leur appui.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(Pour diffusion immédiate)
Ottawa, le 1er avril 2025 – VOIX VISUELLE : CHANGEMENT AU POSTE DE DIRECTION
Nous souhaitons vous faire part d’un changement au sein de la Direction du Centre d’artistes Voix Visuelle. À compter du 1er avril, madame Ruth Egue, occupera le poste de directrice générale par intérim et remplacera madame Shahla Bahrami dans ses fonctions.
C’est avec regrets que nous annonçons le départ de madame Shahla Bahrami, directrice générale, qui a mené de main de maître le Centre d’artistes Voix Visuelle depuis près de 20 ans, lieu qu’elle a co-fondé en 2005.
Son savoir-faire et son expérience acquis dans les milieux artistiques et administratifs ont favorisé la création et le développement du Centre. Elle a mené à bien les étapes de démarrage, d’enregistrement, de structuration, de fonctionnement et de réseautage. À titre de directrice générale, elle assurait les fonctions administratives mais aussi, l’ensemble des tâches liées à la gestion des expositions dont la mise en œuvre de la programmation, la formation des artistes, ainsi que les services offerts à la clientèle scolaire et au public.
Détentrice de nombreux diplômes (bac. Arts visuels, bac. Science et un diplôme en mathématiques), elle est également reconnue comme artiste engagée dans le milieu de l’art actuel, ou l’essentiel de son travail explore les problématiques d’enfermement de la femme et la violence politique qu’elle cerne sous forme d’images et d’installations ouvertes à d’autres dimensions culturelles.
Nous la remercions sincèrement de son engagement plus qu’exemplaire pendant toutes ces années et lui souhaitons tout le meilleur dans la poursuite de ses activités.
Née au Québec et originaire de la Côte d’Ivoire, madame Ruth Egue cumule plus de 15 ans d’expérience en gestion d’événements où elle a développé une expertise unique dans la coordination d’activités ludiques et rassembleuses pour les établissements scolaires à travers le Canada.
Son parcours en gestion l’a également amenée à diriger un organisme communautaire francophone œuvrant pour les familles de la région d’Ottawa-Gatineau, où elle a joué un rôle clé dans l’établissement de partenariats stratégiques. Grâce au partenariat Ontario-Québec, elle a contribué à renforcer l’offre de services aux communautés francophones de cette région. Perpétuellement en quête d’excellence et d’innovation et animée par l’importance de promouvoir et de valoriser la francophonie, elle continue d’approfondir ses connaissances en administration des affaires afin d’optimiser son impact dans le secteur.
Nous lui souhaitons la plus cordiale des bienvenues!
Coordonnées:
[email protected] | (613) 748-6954
279 Chemin de Montréal, Ottawa, Ontario, K1L 6C2
Heures d’ouverture : de 11 h à 16 h, du mardi au samedi inclusivement.
Le Centre d’artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l’Ontario, Patrimoine Canadien, la Ville d’Ottawa, l’AGAVF, Marcil Lavallée, et Desjardins Ontario de leur appui.
IMPORTANT : VOIX VISUELLE CHANGE D’ADRESSE
Nous souhaitons vous faire part d’un grand changement à venir au sein du centre d’artistes Voix Visuelle. Notre espace d’exposition de la rue Beechwood qui a servi à animer le quartier depuis près de vingt ans, s’apprête à s’envoler vers un nouvel emplacement au cœur de Vanier.
Cette grande nouvelle nous fait vivre toute une gamme de sentiments liés aux merveilleux souvenirs que nous avons tissés avec la communauté au fil des ans, et, elle apporte aussi la fébrilité de nouveaux possibles. C’est donc le cœur léger et remplis de gratitude que nous nous apprêtons à poursuivre notre mission dans un nouveau lieu d’accueil.
Nous vous reviendrons avec plus de détails dès que possible. D’ici là, restez à l’affût pour découvrir notre nouvelle adresse, la date de l’inauguration ainsi que notre programmation 2025.
Afin de nous permettre de faire la transition, veuillez noter que nos activités seront temporairement interrompues.
Nous remercions l’ensemble de nos partenaires pour ces nombreuses années de confiance et de collégialité et nous vous disons … À très bientôt!
Renseignements : [email protected]
Le Centre d’artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l’Ontario, Patrimoine Canada, la Ville d’Ottawa, l’AGAVF, Desjardins Ontario et Marcil Lavallée de leur appui.